Gobierno del Salvador participa en el nuevo contrato social con su juventud

 
La exposición "Salón de la evasión" representa un futuro sombrío si los ingresos fiscales no es recogido y gastado sabiamente. Fotografía: DAI
 

 

 
 

 

Ministerio del Salvador de las finanzas lanza Exprésate, una campaña para enseñar a la Juventud
Salvadoreña sobre los beneficios de impuestos
Eunice Heredia-Ortiz

En El Salvador como en otras partes, los ingresos fiscales son fundamental para proyectos de inversión futura y los servicios públicos, educación, salud y seguridad pública. A pesar de recientes mejoras significativas en el rendimiento de los ingresos fiscales los ingresos fiscales del Salvador representan sólo el 15.5% del PIB en el año fiscal 2013, continúa a la zaga de sus pares regionales.

 
Mientras controla la administración tributaria más estricta, mecanismos de recopilación mejorada y reformas políticas tienen todo cumplimiento tributario contribuye a la mejor y aumento de los niveles de impuestos-PBI en la última década, bisagras capacidad de realizar El Salvador impuesto la capacidad del gobierno para seguir mejoran cumplimiento voluntario. Los planes de la actual administración para forjar un pacto fiscal nacional — un compromiso compartido entre el gobierno y la sociedad para pasar mejor administrada y mayor cumplimiento — aún no han llegado a buen término. Centrándose en los futuros contribuyentes, el Ministerio de Hacienda inició una campaña de divulgación llamada "Exprésate"(Exprésate) para enseñar a la Juventud Salvadoreña cómo impuestos contribuyen a las comunidades mejores.
 
Identificado como una prioridad por el Ministerio de Hacienda y representantes del sector privado en una política conjunta para mayor transparencia fiscal, Exprésate comenzó en marzo, con la ayuda de una agencia para el desarrollo internacional (USAid)-proyecto implementado por DAI. Este programa tiene como objetivo informar a los salvadoreños de edad 15 – 20 de asuntos fiscales del país y para enseñar el cumplimiento tributario como determinante del crecimiento económico sostenido y la responsabilidad social. El gobierno del Salvador, un país donde más del 60% de la población está por debajo de la edad de 29, ve oportunidad en consenso entre sus futuros contribuyentes. Espera a cambio de una cultura de la evasión fiscal a uno de cumplimiento voluntario, sustentada en el compromiso del gobierno con la transparencia y rendición de cuentas. Aunque la votación y activismo cívico más comúnmente se consideran como marcadores de ciudadanía activa, pago de impuestos podría decirse que es la uno acción a través del cual jóvenes literalmente "compran" el contrato social entre los ciudadanos y el gobierno.
 
Exprésate reúne a educadores, psicólogos, legisladores y funcionarios fiscales bajo el liderazgo del Ministerio de finanzas, apoyado por la Política Fiscal y programa de gastos de gestión (FPEMP). Exprésate es una experiencia de aprendizaje práctico, combina la recreación y la educación en un centro de diseño personalizado que explora la realidad fiscal del país. Además el Ministerio de la unidad de educación fiscal de Hacienda, el Ministerio de educación aportó ideas y conocimientos.
La experiencia de la conciencia fiscal lleva a jóvenes en un informativo, interactivo y divertido paseo por seis exposiciones que pretenden cambiar su percepción de los impuestos. Con tamaño de pared pizarra blanca, la primera exposición — la sala Exprésate — permite a los estudiantes expresar espontáneamente sus opiniones sobre impuestos y el gasto del gobierno. Al final de la visita, estas opiniones iniciales son revisitadas y en comparación con sus nuevas actitudes hacia la tributación. La segunda exhibición muestra un video sobre la historia de la tributación y el gasto del gobierno en El Salvador en tres diferentes períodos de tiempo — sensibilizan a los jóvenes sobre qué impuestos el gobierno recoge y cómo los utiliza para entregar los servicios públicos. La próxima exhibición es un museo que muestra los equipos anticuados, escritorios, cajas fuertes y teléfonos a funcionarios del gobierno utilizan para recaudar impuestos en tiempos de pre-guerra civil.
Con arte, música y otros estímulos abstractos exponer a los estudiantes a un mundo distópico de evasión rampante resultando en extrema pobreza, analfabetismo, enfermedad y desmoronamiento de la infraestructura, la exposición pretende evocar la emoción en el "salón de la evasión". La próxima exhibición, el cuarto de reflexión, presenta un cuadro de un estable, bien desarrollado El Salvador — uno donde los ingresos fiscales adecuadamente las finanzas apropiada educación, salud, caminos y puentes e investigación y desarrollo — alentar a la juventud a reflexionar sobre su papel personal en el país del futuro.
 
Para finalizar su visita, un facilitador involucra a los estudiantes en debates reflexivos sobre el papel de los impuestos y el gasto del gobierno en sus comunidades y sus perspectivas sobre cómo personalmente pueden contribuir al desarrollo económico del país. Jóvenes visitantes son entonces alentó a ser participantes activos y supervisores de las actividades gubernamentales por exponerlos a herramientas como presentación electrónica de impuestos, servicios de contribuyente, el Ministerio del portal de transparencia fiscal de Hacienda, y otras iniciativas del gobierno encaminadas a reducir los costos de cumplimiento tributario y mejorar la responsabilidad y transparencia fiscal.
 
Haber acogido hasta el momento, más de 2.200 Juventud Salvadoreña el Exprésate iniciativa es la primera de su tipo en América Latina. Con el tiempo, el gobierno del Salvador espera que Exprésate — junto con otras iniciativas del gobierno encaminadas a combatir la evasión fiscal y mejorar el cumplimiento tributario — proporcionará resultados tangibles en cuanto a las tasas de reducción de la evasión y movilización de los ingresos fiscales mejorada. Entretanto, FPEMP continuará apoyando los esfuerzos del gobierno del Salvador para levantar su parte del contrato social — es decir, transformarse en una administración de alto desempeño, orientada a resultados comprometida a gravar a los ciudadanos bastante, gastar dinero sabiamente y prestación de servicios que los ciudadanos necesitan y quieren acelerar el crecimiento, preservar la estabilidad y mejorar las condiciones de vida para todos los salvadoreños.
 
Contenido de esta página es producido y controlado por DAI
Traducción no oficial de la nota completa en ingles.